Для меня, как и для многих соотечественников, тема футбола всё ещё остаётся актуальной :). Уже неделю из головы никак не выходит мелодия, первый раз услышанная мной на матче Украина - Швеция!
Listen or download Seven Nation Army for free on Prostopleer
В прошлый понедельник, на подходе к 49-му сектору на "Олимпийском", мы услышали мелодичные ритмы, дружно напеваемые шведами. Когда швецкая команда забила нам гол, эта мелодия была подхвачена всем огромным фан-сектором скандинавов и гул стоял такой, что тяжело было услышать даже соседа. Да, было ужасно обидно за пропущенный гол, но, несмотря на это, песня зацепила. В дальнейшем, ликование победы украинской сборной также сопровождалось уже знакомыми напевами.
Каждый вечер, наблюдая за футбольными перепетиями европейских сборных, опять же слышна поддержка болельщиков немногословным припевом песни "Seven nation army". Кроме этого, теперь каждый третий мобильный телефон разрывается знакомыми нотами при входящих звонках.
Оказывается, ещё четыре года назад песня "Seven nation army" американской рок-группы The White Stripes стала неофициальным футбольным гимном фанатов на ЕВРО - 2008. Тогда чемпионат проводился совместно Австрией и Швейцарией.
Данный сингл был выпущен ещё в 2003 году и является одной из самых известных песен группы. "Seven Nation Army" занимала первую строчку в чарте современных рок-песен журнала Billboard в течение трёх недель, а также была отмечена премией Грэмми (2004) как лучшая рок-песня.
Интересен и тот факт, что неофициальный гимн футбольных болельщиков является таковым не только на территории Европы, а и далеко за её пределами - вся Америка подпевает когда-то малоизвестные "OH, oh oh oh ohhhhh!", что ярко подтверждается видео-роликами на YouTube:
Лично мне версия болельщиков мне нравится даже больше, чем оригинал :). Очень подзадоривает и как-то воодушевляет).
Текст песни "Seven nation army":
I'm Gonna fight 'em Off
A Seven Nation Army couldn't hold me back
They're Gonna Rip it off
Taking there Time right behind my back
A Seven Nation Army couldn't hold me back
They're Gonna Rip it off
Taking there Time right behind my back
And I'm Talkin' to myself at night
because I can't forget
Back and forth through my mind
behind a cigarette
because I can't forget
Back and forth through my mind
behind a cigarette
And the message coming from my eye
says leave it alone
says leave it alone
Don't want to hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone Knows about it
From the Queen of England To the Hounds of ...
And if I catch ya commin back my way
I'm gonna Sell it to you
And that ain't what you want to hear
but that's what I'll do
Every single one's got a story to tell
Everyone Knows about it
From the Queen of England To the Hounds of ...
And if I catch ya commin back my way
I'm gonna Sell it to you
And that ain't what you want to hear
but that's what I'll do
And the feelin' commin from my bones
says find a home
says find a home
I'm goin' to Witchita
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
Far from this opera for evermore
I'm gonna work the straw
Make the sweat drip out of every pore
And I'm Bleedin, and I'm Bleeding, and I'm Bleedin,
Right before the Lord
All the words are gonna bleed from me
and I will sing no more
Right before the Lord
All the words are gonna bleed from me
and I will sing no more
And the stings commin from my blood
tell me go back home
tell me go back home
Комментариев нет:
Отправить комментарий